在没有拿下水库的情况下，就直接恢复进攻，这么做有很大的风险。假如德国人看到第109师重新发起进攻，不顾一切地炸毁水库大坝，到时局势就会彻底失控。因此在恢复进攻前，向司令部上报进攻行动，是完全有必要的。钰
索科夫接到布拉金斯基打来的电话后，立即本能地反问道：“上校同志，你的部队把水库拿下来了？”
“呃，还没有。”听到索科夫这么问，布拉金斯基有些尴尬地回答说：“水库的战斗虽然还在进行，不过我可以确定，德国人无法炸毁水库大坝了。”
“你为什么如此肯定？”
“司令员同志，情况是这样的。”布拉金斯基解释说道：“我的部下向我报告，他们已经用炮火炸断了引爆炸药的电线。而电线经过的区域，在他们的火力封锁之下，德国人根本没有能力修复被炸断的电线。”
布拉金斯基的话让索科夫想起了伊斯特拉水库的往事，当时他奉命去夺取水库，阻止德国人通过炸毁水库的方式，来阻止苏军的追击。当时为了剪断引爆用的电线，自己的好几名部下都不幸牺牲，而自己是往电线下塞了一颗手榴弹，才将其炸断的。
“这么说来，敌人是不可能再炸毁水库大坝了？”索科夫试探地问道。
听到索科夫的语气如此平淡，布拉金斯基觉得索科夫可能不会责备自己的擅作主张，连忙回答说：“是的，司令员同志。只要德国人无法修复引爆用的电线，他们是根本无法炸毁大坝。所以我觉得应该趁着德国人兵力空虚之际，果断地向敌人的阵地发起进攻，以完成我们的作战意图。”钰
“好吧，布拉金斯基上校。”索科夫也想明白了，自己之所以命令第109师转入防御，主要原因是担心德国人炸毁水库，来个水淹七军。但如今这种担忧已经不复存在，而原来防御阵地上的兵力也变得薄弱，正是进攻的好时机，便顺水推舟地说：“我同意你的方案，立即重新恢复对敌人的进攻，务必在最短的时间内，拿下右翼的阵地。”
“司令员同志，”西多林对布拉金斯基的行动，显然还存在着担心。他等索科夫一放下电话，便好心地提醒对方说：“虽然布拉金斯基说得有道理，德国人在不修复电线的情况下，是无法引爆水坝上的炸药。但我们也应该考虑到，万一德国人有备用的引爆线路，看到我军再次发起进攻时，恐怕会铤而走险，直接引爆水库里的炸药。”
“参谋长同志，你说的这种情况，的确是存在的。”索科夫望着西多林说道：“但我们做指挥员的，在下定作战决心时，不能瞻前顾后犹豫不决，否则就有可能贻误战机。明白吗？”
没等西多林回答，他又继续说道：“水库大坝虽然还没有拿下，但已经惊动了敌人，假如布拉金斯基不尽快采取行动的话，没准我们就会错失良机。”
就这样，在获得了索科夫的许可之后，布拉金斯基再次命令自己的部队投入了战斗。别看右翼进攻部队的正面，还有德军的三道防线，但如今坚守这些阵地的德军人数，只有区区的两个营，面对苏军的一个师和一个旅的攻击，他们虽然进行了顽强的抵抗，但依旧是于事无补。进攻战斗持续了不到两小时，就全部占领了德军的阵地。
看着红旗插在了德军指挥部的屋顶，布拉金斯基连忙给索科夫打去电话，兴奋地向他报告说：“司令员同志，告诉您一个好消息，我们已经占领了右翼的全部阵地，包括水库在内。”
索科夫听到这个消息，并没有欣喜若狂，而是谨慎地问：“布拉金斯基上校，请你清楚地告诉我，你们是占领了全部的阵地呢，还是控制了全部的阵地？”钰
布拉金斯基先是一愣，随后就明白了索科夫这么问的原因。按照俄国部队传下来的传统，只要在制高点插上一面旗帜，就能宣布对这里的占领。而控制，则是指该地区的敌人已经被全歼，整个地盘实实在在地属于己方，赶紧回答说：“司令员同志，不光是占领，而且还是控制，我们已经控制了右翼的全部阵地。”
“很好，布拉金斯基上校，你们干得不错。”索科夫称赞对方一句后，接着说道：“如今你们留下一些部队坚守控制的区域，其余部队向左侧运动，去支援从左翼进攻的部队。”
这边的命令刚下达完，朱可夫的电话就打了进来：“米沙，我恭喜你，成功地夺取了三角地域的半数区域。”
索科夫一愣，扭头朝西多林望去，想搞清楚是不是他把这个消息向朱可夫报告的。但西多林见索科夫朝自己投来的目光，立即秒懂对方的意思，缓缓地摇摇头，示意自己还没有来得及把此事向方面军司令部报告。
“米沙，这个消息是我从截获的德军电文里看到的。”朱可夫在电话里表扬索科夫：“你们干得真是太漂亮了，德军刚刚调走部队不久，就果断地发起了进攻，紧紧抓住德军阵地兵力空虚的有利时机，成功地夺取了重要的区域。”
得知朱可夫是通过截获的电报，了解到自己部队所取得的战果时，他不禁呵呵地笑了起来，谦虚地说：“元帅同志，您真是过奖了。目前三角地带的战斗还没有结束，如今依旧有三分之一的地盘，还处于德军的控制范围内，我们要想在天黑前，彻底肃清这块区域的敌人，显然是不显示的。”
“如果天黑前无法肃清敌人，那天黑之后就继续打。”朱可夫在电话里语气沉重地说：“进攻莫德林要塞的行动失败了，你们只有趁着夜色进攻，才不会遭遇来自要塞方向的炮火打击。”钰
“什么，进攻莫德林要塞的行动失败了？”虽然索科夫早就知道进攻莫德林要塞的行动，无法取得理想的战果，但此刻听说行动失败，心里还是不免有些失落。假如不趁着天黑，尽快那些剩下的区域，等天一亮，敌人的要塞炮火就会铺天盖地而至，将还在该地区战斗的部队，消灭在进攻的道路上。
“可以这么说。”朱可夫继续说：“敌人的防御比我们想象的更加坚固，参战部队虽然尽了最大的努力，但依旧没法取得胜利。”
陷入两面夹击的德军官兵，在做困兽斗。虽然苏军指战员拼尽了全力，但依旧无法拿下最后的工事群，反而在这里付出了不小的伤亡。
当西多林接到柳计科夫打来的电话，得知步兵第211师也攻击不顺时，便向索科夫请示：“司令员同志，敌人可能是觉得自己无法逃出我们的包围圈，如今正在进行疯狂的抵抗。步兵第211师和其他的部队，虽然打得非常顽强，但依旧无法突破德国人最后的防御。你看，是否让部队暂时停止进攻？等休整一夜之后，再向敌人发起新的进攻？”
“不行，坚决不行。”对于西多林的提议，索科夫不假思索地予以了否定：“在我军的打击下，德国人已经快顶不住了。假如在这种时候撤出战斗，就等于给德国人以喘息之机。我相信以他们的能力，在一夜之间，就能加固和完善更多的工事。等天亮再进攻时，所面对就是依托坚固工事进行顽强防御的敌人，我们会付出更加惨重的代价。”
“好吧，司令员同志。”西多林虽然觉得部队夜间在陌生的地区作战，肯定会使战斗力打折扣，但为了避免最糟糕的情况出现，连夜进攻是非常有必要的：“那我就给几位师长、旅长下命令，让他们夜间继续战斗，直到肃清全部的敌人为止。”
“没错，就是应该这样做。”索科夫肯定了西多林的说法后，吩咐道：“给他们下命令吧。”钰
德国人在白天被索科夫的部队打得溃不成军，看到天黑时，不禁感到庆幸，按照他们的经验，苏军会在夜间停止进攻，如此一来，他们就获得了调整部署，加固防御工事的宝贵时间。更重要的一点，白天进攻莫德林要塞的苏军以失败而告终，也就是说，等明天天亮之后，自己又能获得来自要塞的炮火支援。
但接下来发生的事情，却大大地出乎德国人的预料。天黑之后，苏军的进攻不但没有停止，甚至还加强了。由于夜间的能见度低，机枪火力点失去了准确的打击目标，机枪手只能躲在工事时，根据声音传来的方向，大致判断一个方向进行射击。
虽然敌人的机枪火力点，依旧给苏军造成了伤亡。但由于是能见度极低的夜间射击，大多数子弹都不知道飞到什么地方去了，给苏军造成的伤亡自然就减少了。
面对潮水般涌来的苏军部队，德国人终于招架不住了，不得不放弃阵地向撤退。
战斗持续到凌晨四点时，战场上的枪声忽然变得稀疏起来，很显然，德军成建制的抵抗已经被粉碎，剩下的都是散兵游勇，在做最后的垂死挣扎。
布拉金斯基找到另外两位师长和一位旅长，对他们说道：“指挥员同志们，如今战斗已经接近尾声，你们说说，应该由谁把这个好消息让司令员报告？”
“我看，就由步兵旅长维克多中校来报告吧。”柳计科夫笑着说道：“不管怎么说，他和我们司令员都曾经是伏龙芝军事学院的同学。”钰
别看到维克多的职务最低，但他与索科