徜徉在海底的卡律布狄斯，听到熟悉又陌生的呼唤，快速地浮上海面，随即被鲁斌伸手抓住，捏着约束尾鳍的神钢枷锁，用尽全力却只是留下两个指印。
“与进入埃特纳火山相比，我的实力又有小幅度提升。卡律布狄斯，你很快就会恢复自由。”
自由！如同一道霹雳闪电，在她的脑海，撕开岁月尘封的黑暗，久远的过去，美好的时光，恍然之间，从记忆的深处浮上来。
海怪卡律布狄斯低下头，看着尾鳍神钢枷锁上的轻微变形，诸神的工匠精心打造，号称坚不可摧的神器，如今也不得不臣服在此人之手，心里顿时燃起几分希望。
鲁斌看着自己的杰作，并不是很满意：“以神力打造的枷锁，对付传奇海怪卡律布狄斯有效，对付半神应该也没有问题，即使是我也无法轻易摧毁。短时间内，限制住某位大英雄的手脚，肯定会让拨弄命运之弦的圣山诸神，体会到什么才是惊喜。”
紧接着，鲁斌又想起旅法师之书的“神器”，尤其是禁锢类的枷锁：“囚缚吞天魔狼芬里尔的锁链‘葛雷菲尼尔’，是侏儒神匠用山的根、猫的脚步、鱼的呼吸、女人的胡须、熊的跟腱以及鸟的唾液，这六种罕见的事物锻造而成。品质极高，耗费代价最少，唯一的缺点是针对混乱邪恶阵营的魔神。”
“让我想想，有没有适用于任何神明的禁锢类枷锁……好像真没有！”
鲁斌沉吟着，任由海怪卡律布狄斯将自己送回幽灵船，踏上甲板后，他才回过神，随即命令追随者和水手们扬帆起航，向着世界的尽头，竭尽全力地前进。
超越时代的双桅帆船，配合特里同之剑呼唤的海风，幽灵船发挥出航速第一的特性，绕过地震频频的西西里岛，一直往太阳落下的方向航行。
早晨，篷帆洒落朝阳的曦光，劈风斩浪。傍晚，船艏像沐浴黄昏的暮光，闯过重重艰难险嶂。
经历长达一个月的航行，盛载死亡与毁灭的幽灵船，抵达赫拉克勒斯之柱，两座形成夹角的高山。
“此处之外，再无一物！”鲁斌眯着眼睛，看到两根岩石立柱，从缠绕在上面的褪色绶带，看清楚已然身故的大英雄留下的箴言。
“再无一物？不对，前面就是深不见底的渊面，冥界的入口，进入另一个世界的捷径。”
海洋女巫克里奥侧头，望着掌握轮舵的鲁斌，抚摸着高高耸起的腹部，想起他说过的话：“我们的孩子不被圣山诸神见容，只能在幽暗无光的冥界诞生。”
她的心里有些伤感，身为母亲，谁不想看见自己的孩子，生活在充满阳光的地方，可是为了不被诸神觊觎窥视，只能躲进冥王哈迪斯的地盘。
当幽灵船缓缓驶近赫拉克勒斯之柱，即将抵达世界的尽头，鲁斌的目光扫过追随者和众多的水手，他们的脸上多少都有些疲惫，毕竟待在负能量溢满的船上。
“你们可以留下，待在附近的山上，等我安然返回后，再带你们四海闯荡。”
卡西欧等人的确对亡者的国度有些不安，可是他们都认为以凡人之身进入冥界，必将为自己平凡的人生，描绘最亮眼的篇章，因此互相对视后，发现没有人肯当逃兵，都坚定意志地单膝跪在船长的面前，发誓追随到天涯海角，矢志不渝。
鲁斌轻轻点头，心里暗想：“进入冥界容易，关键的问题是如何回来。我希望这趟直到世界尽头的远航，一船死于海难的亡灵，能够让冥王哈迪斯满意。我也可以趁此机会，将世界赋予的权限，延伸到亡者的国度，甚至在冥界开辟出属于自己的家园。当然，前往诸神的监狱塔耳塔洛斯，看望关押在彼处的巨人、泰坦，也是必不可少。”
幽灵船降下所有篷帆，水手们趴在两侧船舷，用撑杆控制着航向，缓缓地驶过两座高山。
鲁斌的超视距目光，贴着海面看到世界的尽头，白雾弥漫的虚空，海面就像尼亚加拉大瀑布，突然中断往下沉降，就像开天辟地的巨神，挥舞着斩开混沌的利剑，将刚刚诞生的世界边缘，整齐地修剪成一线。
“嗯！或许不是直线，如果把视野放在高空，没准会看到不怎么完美的圆形。毕竟，在我穿越进这个世界的时候，观察到的情况，它的外壳是球形晶壁，就像浮在虚空大海的泡泡。”
精通水文海图的船员，透过渐渐消散的迷雾，看清楚海面不再往前延伸的真相，接连发出惊呼。他们张口结舌吱吱唔唔，就是说不出一句完整的话，随后安静的甲板上，爆发出菜市场般的喧哗。
鲁斌不慌不忙地开口弹压：“世界的尽头？没错，这条伟大的航路，前面没有胆小者希冀的码头港湾。对此畏惧的人，躲进船舱里，没有人会责怪。至于勇敢无畏的人，就和我一样，用绳子将自己绑在船上。”
以卡西欧为首的追随者，躁动的情绪很快稳定下来，随后摇桨奴隶出身的水手，也渐渐地恢复平静。
毕竟他们跟随着鲁斌经历多许多磨难，无论是荒野的怪物，还是危机重重的海上，船长都没有令他们失望。
海洋女巫克里奥，水泽女神莱提斯以及海怪卡律布狄斯，来到鲁斌的身后，看着男人强健的身体，遮挡住前面无数挑战。
愿意待在甲板上的人，出乎意料的多，鲁斌原本不需要用缆绳将自己固定，为了让船员心安，运用特里同之剑，控制着甲板上的绳索，将自己牢牢地锁在轮舵前。
“跨越世界的尽头，抵达冥界的入口，前所未有的剧烈冲击，幽灵船或许会没事，强大的落差感，没准会让你们迷失。来吧，都躲在我的身后，我会为你们遮挡外面的风雨。”
鲁斌伸开臂膀，将三位女神拥进怀里，甘愿用浑厚的背脊，承受即将到来的冲撞。
海洋女巫克里奥由于关系最亲密，趴在鲁斌的胸膛，她用手指在青铜浇铸似的肌肉上画圈，即使紧要关头，也不忘拿自己的男人开玩笑：“有我还不够，左拥右抱，你真是享尽艳福。”
鲁斌低下头，在海洋半神的额头轻啄一口：“不要拆穿！我也是为了我们的将来打算。”
海洋女巫克里奥轻轻点了点头，没有看见水泽女神莱提斯和海怪卡律布狄斯羡慕嫉妒的目光，即使看见她也不当回事，无论什么时候，她都要宣示自己的主权，以及对鲁斌的优先占有。
幽灵船被水流推着驶向世界的尽头，尖长的船艏柱突出一大截，随即是船艏像，接着是前半截船身，当负重的平衡失去，幽灵船缓缓地往下沉降，随后整艘船跌落，消失在海平面，贴着“大瀑布”往下坠落，坠向深不见底的黑暗。
成百上千条灵动如蛇的缆绳，顺着鲁斌的心意操控着幽灵船，保持着紧贴“大瀑布”的姿势下坠。
即使周围声如雷霆的轰鸣，身为船长的鲁斌，依旧听到若有若无的叹息，不仅毫无畏惧，反而豪爽地发出大笑：“冥界，我来了。”