李青青打开自己家门，还没抬手敲隔壁门时，就听到从门里传来的电视机声音。
声音很大，配合上7.1声道的音响，给李青青的感觉就像是这扇门不是普通的防盗门，而是一扇“任意门”。打开来之后，通向的不是胡莱家，而是洛杉矶的帕萨迪纳球场。
她担心自己轻轻敲门声谢阿姨会听不到，正准备用力敲门呢就看到房门有一条缝——门并没有关上！
谢阿姨考虑的真周到啊！
李青青在心里赞叹着胡莱妈妈的细腻心思，然后拉开门跳了进去，同时大声招呼道：“叔叔阿姨早上好！”
正在餐厅里帮着收拾碗筷的胡立新看见李青青，就笑起来：“早上好啊，青青。”
他的话只说了一半，剩下的那一半被电视机里传来的声音淹没了……
于是他无奈地看了厨房一眼：“你把电视声音开那么大干什么？正常说话都听不见了！”
“你懂什么！”谢兰的声音从厨房里飘出来，“这是给青青的‘暗号’。这样她听到声音就知道我们起来了，免得像第一场比赛那样，明明早就起床了，却没来敲我们的门！”
“人家青青都来了！我去把声音关小点……说个话都要扯着嗓子吼！”胡立新一边说，一边放下碗筷，将手在腰侧随便擦了擦，走向茶几前。
谢兰听丈夫说李青青来了，也顾不上洗碗了，连忙从厨房里跑出来，果然看见李青青就站在入户，正向里张望。
看见她这个样子，谢兰喜笑颜开，连忙冲她招手：“哎呀，青青来了啊！”
李青青看见谢兰又重新打招呼：“谢阿姨早上好！”
胡立新走到茶几前拿起遥控器，虚起眼睛找到音量按键，按下去，电视机里的声音顿时小了许多，谢兰的招呼声也变得清晰许多：
“好好好，早上好……吃过饭没？”
“我在家吃了。”李青青笑着答。
“啊呀，见外了。你和你爸一起过来吃嘛。今天我们早上吃的包子，你谢阿姨昨天晚上才包好的，牛肉粉条馅儿的大包子，还有红薯稀饭，甜得很！”说到这里，谢兰想起什么，连忙又走回厨房，扯了保鲜袋出来，一边走还一边说：“对了，你们一会儿看完球拿点回去，好吃的很，真的！胡莱以前就最喜欢吃我包的包子……”
“不用了谢阿姨……”
谢兰却瞪了她一眼：“和你谢阿姨客气什么！我给你们装四个……特别大，一个顶饱！”
说着她拉开冰箱门，从里面拿出四个大包子，装在保鲜袋里。再连袋子一起放进冰箱：“一会儿看完球带走。我知道职业球员吃东西有讲究，不过你去了法国想吃这些东西也不可能，就回国吃这么点，不碍事的……”
李青青看着那沙钵大的包子，不再推辞，点点头：“那就谢谢谢阿姨了。”
“诶——一家人不说两家话！”
谢兰见李青青接受了，特别高兴。
“你爸爸呢？”她又问。
“他还在洗碗收拾呢。”
“行。那你自己先看会儿电视，阿姨也要收拾……”谢兰招招手，转身进了厨房。
胡立新也从客厅回来，把桌上的餐具收起来端进厨房：“青青你自己随便点啊。”
李青青点点头，一个人坐在沙发上，看起电视来。
电视画面是洛杉矶帕萨迪纳球场的航拍镜头，从空中看去，完全没有任何顶棚的帕萨迪纳球场就像是一匹巨马在大地上踩下的马蹄印一样。五分之四的地方被看台包围，仅有五分之一的地方是一个“缺口”——那是一幢十层楼高的建筑物。球场的新闻大厅、VIP包厢都在里面，大楼的顶部就是大屏幕和广告牌。
这个特殊的俯视图就是洛杉矶帕萨迪纳球场最有名的标志，因为形似马蹄，所以也被人称为“马蹄碗”，是全美著名的举办橄榄球的比赛场地。
这次世界杯，“马蹄碗”作为世界杯揭幕战的举办场地率先亮相。
整个球场看台无遮无拦地出现在黄昏夕阳的笼罩下，给人留下非常深刻的印象。
这座球场因为完全没有看台顶棚，所以下午一点钟的比赛，对于在这里看比赛的球迷观众们来说是一个考验。
还好中国队和巴西队的比赛是在下午五点钟，此时虽然天光大亮，但日头西斜，没有直射球场和看台。无论是球员还是球迷们，都会感觉好很多。
现在从空中俯瞰，球场看台全都是红色的，也不知道是中国球迷们填满了它，还是因为帕萨迪纳的看台座椅本来就是红色的……
接着画面一转，切到了空无一人的更衣室内。
是中国队的更衣室。
首先映入眼帘的就是一件被叠得整整齐齐的红色球衣。
球衣背面的黄色号码和名字朝上：
14
HU
正是中国队的头号球星胡莱的球衣！
同时电视里响起画外音：“中国队的大巴车已经从下榻酒店启程，正在向帕萨迪纳球场驶来……今天的帕萨迪纳球场看台上座无虚席，其中大部分都是中国球迷……大家现在看到的是中国队的更衣室内部，所有参赛球员的球衣已经被叠好放在了他们对应的座位上。一会儿中国队的球员们抵达之后将在这里换上衣服，迎接他们本次世界杯上的最强对手……”
※※※
“太多的话就不说了。”施无垠站在更衣室里，正对已经换好球衣，准备出场比赛的国脚们说道。“战术上该说的都说完了……我就说一句：这是我们最后一场小组赛，不用带着压力和包袱去比赛。无论最后是什么结果，都无所谓，只要你们能够在这场比赛中尽全力发挥出自己最好的一面，就足够了。所以……享受足球，享受世界杯，小伙子们！”
他真的就说了这么点，说完便退下来。
领队洪仁杰接着站出来：“我也只说一句话：你们在这届世界杯上已经赛出了风格赛出了水平！你们证明了我们中国人……一样可以踢好足球！”
更衣室里响起大家的叫好声和掌声。
掌声中助理教练李志飞大喊：“现在出场！”
更衣室门被打开，大家鱼贯而出，走向通道的出口。
他们在最后一个路口时，遇见了从对面方向走过来的巴西队球员们。
双方对视一眼。
让巴西球员们感到有些惊讶的是，这群中国队球员在见到他们时，脸上的表情显得非常放松，甚至还隐隐有些……兴奋。
这让他们一下子就想起了刚才在更衣室里主教练马科斯·赫纳对他们叮嘱的话：“我再强调一遍：中国队不是只有一个胡！他们是一个整体！如果你们不能在比赛中时刻记起这一点，就会倒霉！我不是在吓唬你们！”
当主教练这么说的时候，有些个别球员心里还不以为意。
但是在看到了中国队球员们表情之后，他们很多人心里凛然——能够拥有这样的表情，可一点也不像是首次参加世界杯的新军啊！
※※※
卡邦卡和莱莫斯一起向中国队当中那个最引人瞩目的身影走去。
“胡！”
他们两个人走到胡莱跟前之后，向他打招呼。
正和队友说话的胡莱回身看见两个人，就笑起来，直接切成了英语：“哈！这还是我第一次在世界杯赛场上遇见联赛中的熟人！”
之前的阿尔及利亚和俄罗斯队，都没有球员在英超球队效力，所以在曼彻斯特竞技踢球的卡邦卡，和在斯坦公园巡游者踢球的莱莫斯自然就成了胡莱最熟悉的两个人。
莱莫斯耸耸肩：“我可不是来和你叙旧的，胡。这场比赛我不会让你进球！”
胡莱闻言就把正好站在他旁边的陈星佚拉了过来，用力拍着后者的肩膀：“你搞错了，莱莫斯。这场比赛我们中国队的主攻手是他。我们的主教练知道你们一定会对我严加盯防，所以我这场比赛全场打酱油——就是看戏的意思——他才是我们得分主力！”
被拉过来的陈星佚一头雾水，但也还是听懂了胡莱的英语，他刚想要反驳，就看到胡莱冲他使了个眼色，便连忙做出傲然的样子。那意思仿佛在说“没错，两位大哥，我就是中国队的王牌！胡莱那个渣渣只配给我鼓掌加油！”
但卡邦卡笑了：“别开玩笑了，胡。我知道你鬼话连篇，你觉得这么低级的骗术能够让我们上当？”
胡莱闻言大惊，脸色都变了：“谁特么说我鬼话连篇的？！我什么时候说过谎？你不知道在中国，他们都称呼我为‘诚实者’吗？”
等胡莱表演完，卡邦卡摇头道：“无所谓，胡。对我们来说，这场比赛的对手是整支中国队，而不是你一个人。所以不管是你，还是你的队友，我们都一样会全力以赴……”
胡莱见对方不为所动，就问：“你的伤恢复的怎么样了，卡邦卡？”
卡邦卡没想到胡莱会突然关心起他的伤势。在上赛季的英超联赛中，他因伤缺阵了很长一段时间，导致曼彻斯特竞技在联赛中掉了链子，最终只拿到第三名，早早就无缘冠亚军的争夺。
他以为胡莱是在和他打心理战，便说：“完全伤愈了。我现在感觉身体状况好得很，所以你别有侥幸心理……”
但他话没说完，就看到对面的胡莱笑了：“那就好。”
“那就好？”卡邦卡有些意外。他们不是应该希望自己伤没好利索，从而发挥不出来最佳水平吗？
胡莱见他很意外，就微笑着解释道：“我们主教练说了，最后一场小组赛，如果不能和最强的巴西队交手，那就白来了一趟世界杯。所以听说你伤好完了，能够全力以赴我很高兴。我们走了很远的路，可不是来给你们做绿叶的。”
※※※
双方球员都在通道里排队站好，等待着裁判组来带领他们出场。
小球童有点兴奋地仰头看着卡邦卡，这可是天下闻名的肯多尔·卡邦卡！是和梅利·巴内加齐名的巴西天才！
一会儿他就要被这个人牵着走向球场，出现在全世界观众们的眼前。
卡邦卡注意到了小球童的眼神，他低头冲对方微微一笑。
大受鼓舞的小球童脸上露出了欣喜的表情。
而卡邦卡则抬起头，脸上笑容消失，露出沉思的神色。
他还在想胡莱刚才对他说的那句话。
——我们走了很远的路，可不是来给你们做绿叶的。
他再把目光投向站在队伍中的中国队十四号。
他是在装腔作势、故弄玄虚，还是……
电视转播画面中，长焦镜头从球员通道入口拍进来，把焦点对在了卡邦卡的脸上。
镜头中的他凝视着斜前方那个模糊的身影。
转播镜头切换对焦点，在前方的那道身影逐渐清晰起来，被卡邦卡凝视着的正是中国队的胡莱。
他对于来自身后的注视浑然不觉，就只是望着前方，镜头的方向。
也是赛场的方向。