“这里是国王十字车站。之后你也要从这里坐火车去霍格沃兹。”奥古斯都介绍道。 玛利亚一路上一言不发，要不是她一直拽着他的袖子，奥古斯都都要怀疑这小孩是不是丢了。 奥古斯都带着她来到了破釜酒吧，那里进去时破旧，其实到了对角巷也一样破旧。 “我们先去古灵阁。”奥古斯都特意说了一声，“别走丢了。” “不会给您添麻烦的。”玛利亚认真地说。 “我不是这个意思……”奥古斯都有些哭笑不得。 “我是霍格沃兹的教授奥古斯都·伊万斯，”奥古斯都拿出他教授的徽章递给妖精，“要从霍格沃兹的金库里支取一笔助学金。” “又是来取钱的。”那个妖精低声骂了一句什么，就好像他的全家没了一样，又提高声音，“签名！” 奥古斯都把取到的二十个加隆放在玛利亚手里，带着她往外面走（古灵阁在对角巷的尽头）。 玛利亚实在是太安静了。要是奥古斯都不说，她就不问。就好比奥古斯都忘了要介绍一下妖精这个种族，她也就一声不吭地看着他们，然后一声不吭地被他带着走。 “先去买衣服吧。”奥古斯都说，“袍子最好买新的，二十加隆好像不够全买新的，书可以凑合——也许旧书上还会有前主人的笔记。” 奥古斯都说什么，玛利亚就是点头应答，也不出声，好像随时都会飘走。 “摩金夫人，您还在做袍子啊。”奥古斯都向她微笑致意。 “我儿子学不来这些魔法——不过我可爱的小孙女学得不错。她现在已经出师了，让她给你的小朋友做一身怎么样？”摩金夫人招呼道，“进来啊，孩子。” 玛利亚看了看奥古斯都，看到奥古斯都点头之后才走进店门。 一进入服装店，她就被摩金夫人推进了试衣间，被卷尺上下招呼着。摩金小姐在旁边控制着这些卷尺、羽毛笔和缝纫机，看起来有条不紊，摩金夫人看了一会就被奥古斯都叫出去了。 “做好了奶奶——”摩金小姐喊道。 “自动清洁什么的都加了吧？”摩金夫人闻言，进来检查了一番，故意挑了几个刺，“你几件衣服都能做成这样，让人家怎么好意思穿出门？” 玛利亚连忙拉拉摩金夫人的袖子，向她摇头：“没，没关系的。” 她看不出来哪里有什么问题，反而觉得这一身穿上去很气派。嗯……或许不应该用气派形容，那就漂亮吧。 “人家敢穿，我都不敢卖啊。这样吧，这件衣服只能收你一半的钱。”摩金夫人拿了玛利亚三个加隆就赶紧把她赶出去了。除了她身上穿着的这一件之外，另外两件外袍、尖顶帽、套装中的手套和冬季斗篷都给她打包好了，现在安安稳稳地在她手里抱着，厚厚的一个大包让人觉得很踏实。 玛利亚这时才找到了一个合适的词语来形容这身袍子——叫体面。 摩金夫人对着奥古斯都说：“她学艺不精，这套袍子就收你们一半钱了。” “谢谢您，摩金夫人。”奥古斯都推推玛利亚，示意她开口说话。 “谢谢您。”玛利亚低着头说。 “奶奶——我不就在几个针脚上出错了吗？又不影响穿，别人又看不出来，你至于这么拆我台吗？”摩金小姐不满地说。 “有人把钱补上就行了。这么简单的事都想不通，你离自立门户还远着呢。”摩金夫人把手上的加隆放进钱柜子里，“小丫头，在我这好好干吧。” 奥古斯都不走，玛利亚就不动，用问询的目光盯着他。 “除了袍子之外，花销最大的就是魔杖了。”奥古斯都说，“英国最有名的——事实上也是唯一一家——魔杖店是奥利凡德先生开的。一支魔杖要卖七加隆。” 玛利亚点点头，用一直塞在袍子右边口袋的手摸出七枚金加隆，捏在右手手心里。 “请进。”奥利凡德先生轻柔地说，等两人进去了，先对着奥古斯都说，“你成了教授了，孩子。八年前你来我这买魔杖的时候，还对未来很迷茫——我听见了山楂木对你的评价，它认为自己不会一辈子适合你。我当时就知道，紫衫木不会选择平庸怯懦的人做自己的主人。还记得你的哥哥——” “奥利凡德先生，没有必要再跟我念一遍我的家谱了吧？我还没那么健忘。不过您要是准备退休的话，去帮人编纂家谱倒是个不错的去处。”奥古斯都按住玛利亚的肩膀把她推到前面，“这是玛利亚，我觉得今天您可有的忙了。” 玛利亚把七个加隆放到奥利凡德面前，等着他的动作。 量尺寸的时候奥利凡德还在絮絮叨叨地对玛利亚说：“我相信是魔杖选择巫师。不同的木材、不同的杖芯组合都是不同的——但即使参数完全一样，他们之间也会有我们难以觉察的细微差别，就像每个人是不同的一样，每一根魔杖也是不同的。而我的工作就是为每一个来到这里的小巫师选择合适的魔杖。 “未来你也许会发现，魔杖是有生命的，他就像你的亲人，要好好爱护他啊。”奥利凡德说到这里，测量已经结束了。 奥利凡德虽然老了，但爬梯子还是一把好手。不一会儿就拿来了好几个盒子，他打开了其中的一个：“先来试试这个。山毛榉木龙心腱。” 玛利亚顺从地接过魔杖。 “不对，不是这个，那就换一个。”奥利凡德又找出一支，“山梨木，独角兽尾毛，中规中矩的搭配，能释放出最强大的保护魔法。” 玛利亚听到这个评价，看起来有些意动。 “不不不，不是完全适配，试试这个——”奥利凡德很快夺走了那支魔杖，换上一支，“山楂木和凤凰羽毛的搭配也许更适合你。” 随后又是红木、雪松木和栗木，眼看已经试过六根魔杖了，玛利亚有点要哭了。 玛利亚试的每一支魔杖都很快被奥利凡德先生否决掉了，她不知道这是奥利凡德的惯例，已经开始怀疑自己是否适合学习魔法了。