进口电影的引进流程是怎样的?
作为华夏唯一拥有影片进口权的公司,旗下有专门的公司主要承担这个业务。
好莱坞的几家大公司,会把带着中文字幕的电影拷贝准备好,办理一个暂时的手续。
先由华影的发行公司联合另外一家专门成立的公司一同初审,再送去电影局审核。
哪些镜头不太合适,提出修改意见,如果好莱坞的片方认可修改意见,才会进入到后续的环节。
译制过程的总共有四家公司可以承担。
分别是大家耳熟能详的沪上、长春、中影以及...
等译制工作结束了,就把这个中文补丁给海外片方手里,他们再进行最终的合成制作,最终的版本还需要再审核一遍,只有通过才能拿到上映的许可证。
然而,这还没有完。
因为手续还没有齐全,还需要补一下正式的进口手续,再走一遍硬盘拷贝和发行过程才可以。
这也是为什么,韩三坪引进了《午夜巴黎》后,迟迟没有上映的原因。
因为这期间的环节并非全部都能由他把控。
其次,引进外国电影的票房和国内的票房形式也不同。
引进外国电影的票房,主要是分账片和批片。
买断放映权的就是批片,无论它上映后产生了多少票房,全部归华影所有,不用再跟原片方分票房。
可随着引进的好莱坞电影越来越趋向于大制作,这种批片逐渐被分账片所取代。
1994年11月12日上映的《亡命天涯》率先在华夏尝到了甜头。然后就是1995年詹姆斯·卡梅隆指导,施瓦辛格主演《真实的谎言》。
华夏电影市场第一部票房破亿的引进片,让华夏电影人感受到了什么叫‘鲶鱼效应’。
千万不要小看当时破亿的票房,也不要小看好莱坞电影的影响力。
那时候的电影的平均票价是6元,《亡命天涯》票价却卖到了15元,《真实的谎言》则直接来到了30元。
接下来华夏的电影市场快速的接纳了好莱坞的电影。
《狮子王》、《玩具总动员1》、《勇闯夺命岛》、《碟中谍1》、《拯救大兵瑞恩》到人人都知道的《泰坦尼克号》。
爱情、冒险、灾难、悬疑,漫画等一部一部电影在华夏刷新着票房的同时,程龙在春节期间上映的《红番区》席卷近一个亿的票房也在告诉华夏电影人一个不争的事实。
春节大家都跑出来看电影了,你们在干嘛呢?
当然,真正让华夏电影人彻底下定决心的还是《泰坦尼克号》在内地创造的票房记录。
3.6亿,占了1998年14.4亿总票房的四分之一让华夏电影人彻彻底底的意识到,我们也需要筹拍自己的‘商业大片’。
《荆轲刺秦王》就是这个时候诞生了。
只是鲜有人知的是,《荆轲刺秦王》虽然华宜投资拍摄的,但却是韩三坪推荐的。
于是,1998年的陈凯戈就拿着7000万的投资拍摄了一部非常新潮的商业大片,创造了1000万票房的......
虽然在2010年,这些事情已经能在网上查询到了。
但是自己在网上看是一回事,听当事人讲述,又是另外一回事。
不得不说的是,韩三坪讲起过往来,表情相当到位。
听的向阳直犯愣...难怪他偶尔也要去电影里客串一把,原来是本来就有戏瘾。
但看了下韩三坪的架势,他好像越说越上瘾...
这就让他难搞了。
但其实,韩三坪如此激动也是有原因的。
不管别人怎么看向阳,在韩三坪眼里,向阳就是‘华夏电影人’。
他要把向阳给拉上车。
现在对方主动送上门来了,他不来个临门一脚,给向阳科普一下华夏电影这十来年成长道路上遇到过的艰难,踏过的荆棘,怎么能说动这个一脸笑呵呵,其实心里蔫有谱的小伙子。
好像...
瞥了眼旁边一直保持着微笑姿势的刘茜茜,韩三坪意识到,怎么把她给忘了。
老安的闺女,不是在这里呢嘛。
难道说,是老安的闺女有意往陈宏的那条路去走,去当一个制片人?
他寻思了一下,笑道:“不知道,小刘要不要参演这部《无法触及》?”
“啊,我?”刘茜茜摇了摇头。
如果说《战马》她知道,是因为看过了小说,
那《无法触及》她可真没听向阳跟小约翰提起来过。
“韩爷你误会了,我真的是准备休息一段时间,准备其他电影的。”刘茜茜怏怏的抿笑了一下,“雷德利导演那边都说我了。”
“雷德利·斯科特啊,”韩三坪点点头,这事小约翰跟他讲过。
“那小刘你到时候帮我们华影看看,《异形》这样的片子我们能不能有机会参与进去。”
“韩爷,我是演员,这些...”刘茜茜看了眼向阳,又看向韩三坪,“我只想做个好演员。”
“哦,这样啊。”
韩三坪点点头,暗忖这就跟自己想的不一样了。
不过也就是因为他岔开了话题,再想转回来的时候,向阳却笑道:“那韩爷,今天先这样,我到时候看下邮件里的剧本。
到时候打印好给您这边送过来。如果没有问题,剩下的让小约翰跟您这边沟通。”
“你不参与吗?”
“我就不了,毕竟电影这东西我不太了解,就是个做衣服的。”
向阳自嘲的笑了笑。
“小向,咱们这关系,你可不要谦虚。”
“真不是谦虚。”
......
好不容易从韩三坪家里出来,向阳长长的出了口气,只觉得头都隐隐作痛了。
看到他这幅模样,刘茜茜‘噗嗤’笑出了声。
“走吧,赵鑫开车过来接我们。”
说着,她就主动的挽住了向阳的胳膊,宛如小鸟依人般靠在向阳的肩膀处。
送俩人出来的韩三坪看到他俩就似普通情侣一般朝着一辆停靠在路边的车走去,也深深的叹了口气。
“这个姓向的小家伙,到底打得哪门子主意?”
同样怀有疑问的还有刘茜茜。
上车之后,她就拉着向阳聊起了这个问题。
一开始,她还觉得可能是因为爱马仕电影投资公司缺钱,吃不下全部份额。
但是仔细分析了一下后,又觉得不是这样。
因为爱马仕不可能缺钱。
950万欧元的投资,差额部分就算是他们俩凑一凑也能拿出来大部分,何况这里面还有个靠《午夜巴黎》赚的盆满钵满的安娜·温图尔。
所以...
不知不觉间,她又觉得向阳这么做是在为自己铺路。
她这么一问,向阳瞪大了眼睛,仿佛在说,你怎么会有这么荒唐的想法?
...还好他反应的够快,使劲的清了清嗓子后,向阳连声解释道:“没,就觉得好莱坞的片商赚的太多了。
刚才韩总不也讲了嘛,别看阿凡达的票房在国内这么高,但最后只能分到总票房的15%”
这15%,还要扣除%进口环节增值税,%进口环节预提所得税率,上缴集团的2.5%分成影片管理费。
最后只剩下票房的%
然后还要再跟那家专门成立的公司按各自占比分掉。
所以,别看《阿凡达》票房那么高,最后到华影账上,根本就没多少钱。
撑死了是4%点多总票房。
“只是为了钱这么简单?”
“哪里简单了,如果是4%的全球票房呢,你想想这里面的差距有多大。”向阳如是说,但语气却有些随意。
刘茜茜思索了下,点点头。
好像确实是...
如果按国内1亿美金的票房算,华影只能拿到4百万美金。
但是全球票房10亿来算,这4%不算上税什么的,就有4千万美金了。
看着刘茜茜在自己面前摆着手指头算这笔账算的稀里糊涂的,向阳无语的摇摇头,“不是你这么算的。”
“那是怎么算的啊?”刘茜茜面露难色。
“呃...”向阳咽了咽嗓子,“还是等我们到家之后再说吧,这个需要纸跟笔。”
前面,开车的赵鑫偷瞟了一眼后座上的俩人,心里乐开了花。
虽然按照刘茜茜的算法,简单示意一下是可以的,但帐确实不是这么算的。
而敏锐的她也听出来,向阳八成也是算不清楚这笔账。
......
把俩人送到平房,赵鑫帮忙把礼物放下后就先走了。
这栋平房别看院子不小,每间房也挺大的,但是能住人的房间少。
一回到家,向阳也没空给刘茜茜算这笔账。
最主要的是,见到儿媳妇又回来的老赵跟老向老两口就没给他机会。
柿子树下,看到他们三人身上,一模一样的枣红色羽绒服在院子里逗着奶牛猫。
向阳就有些奇怪,我那件呢?
“去,别跟这里傻站着,先去开我的车去加个油,你这两天用起来方便。”
看向阳想融入其中,老向从裤兜里掏出车钥匙后嫌弃的摆摆手。
“哦。”
向阳接过钥匙,接着站在三人面前不动。
“你怎么不去啊?”刘茜茜笑嘻嘻的歪头看了眼向阳,催促道:“你加完油赶紧回来,然后一起吃饭,晚上我还要跟你一起看剧本呢。”
“呵呵...”
向阳咧了咧嘴角。
为啥不去?
还不是因为兜里没钱...
没钱怎么加油?
......
“没钱了也不知道说一声。”
看出向阳的囧样,刘茜茜又逗了一会儿猫后,主动拉着向阳走进了他们俩人的那间屋子。
一进门,她就严厉的批评起了向阳。
向阳倒觉得没啥,反正没钱加油的又不止自己,小约翰...还有那个在厨房里忙前忙后的老爸,他俩都里不一定比自己富裕多少。
他倒不是没钱,而是没有软妹币。
“给,5000,省着点花。”
“这么多啊,谢谢老婆,嘿嘿。”
看着可爱的粉灿灿,向阳毫不犹豫的就接了过来,一脸谄媚的笑道:“还是老婆出手大方,来,香一个。”
说完,不顾刘茜茜的推搡,他就在刘茜茜白皙的脸蛋儿吧嗒了一口。
“真恶心。”刘茜茜感觉到面颊上的湿润,嫌弃的用衣袖擦了擦后想起来什么,说道:“对了,你回去以后给小约翰1欧元。”
“给他1欧元干嘛?”
“就是他算账算错了,上次你走了他来别墅给我讲.....”
听到刘茜茜给了小约翰140欧元后,向阳的心难免忿忿的,“这个该死的小约翰!”
见状,刘茜茜眯起了眼,“怎么了?你俩不会捣鼓什么东西呢吧?”
“怎么可能,我就是觉得他太笨了。”发现差点露馅儿的向阳搓揉着双手,讪讪的笑道:
“我就算想捣鼓,不也需要老婆这边给拨款嘛,是吧。”
只是好奇了一下的刘茜茜眨了眨眼睛。
她总觉得哪里怪怪的。
主要是,向阳对几百万欧元都不怎么在意,突然很关注140欧元,这...
怎么跟小约翰一样?
抠抠索索的。
可她又觉得向阳这话没毛病,不管俩人鼓捣点什么,需要的数额都不是几百欧元几千欧元的事情。
所以心中的疑惑便被得意取代。
当初向阳还住小公寓的时候,她可没想到自己能找了一个这么好的老公。
就算挣了钱之后,还肯主动的上交。
这让她一想到就有些开心。
拍了拍向阳的肩头,她莞尔笑道:“那你就多挣一点,我到时候就多给你一点零花钱。”
“好的老婆,那我先去加油了。”一边庆幸着自己守护住了小金库,向阳一边又凑了上来,“老婆,再亲一个。”
“好好好,无赖死了。”
踮起脚尖,刘茜茜在向阳的面颊上也啄吻了一下。
只是她不知道,向阳跟小约翰不在意几百万欧元,是因为他俩兜里没有。
这些钱是公司的,花了就花了。
而他俩如此在意这140欧元,是因为...
真的只有这么多......
...
“我得儿意的笑,又得儿意的笑...”
离开了平房,向阳哼着小调来到了老向的帕萨特跟前,打开车坐进去的一瞬间,向阳皱了下眉。
这车,怎么外面看的挺干净的,里面的味道跟好久没开过的一样?
然后还没等他琢磨过味儿来,启动的那一刻,他就看到油表在不停的冒着红光。
这油表!
怎么见底了啊!!!