雪村道：可其实我不该这样吧，因为我说的话会伤到别人，害他变成了可怕的怪物。
翔太郎道：为了保护你，我要告诉你真相，那个在梦里折磨你的男人，他就是，转头刚要说雪村就睡着了，翔太郎着急的想要叫醒雪村。
梦境雪村身穿公主服在树林里寻找王子殿下，掺杂体出现开始追击雪村，雪村摔倒，掺杂体拿出捕梦网，在雪村的叫喊中一名王子出现扔出剑打飞捕梦网，翔太郎版王子道：怎么能让女生流泪呢。
雪村激动道：难道你就是我命中注定的王子殿下吗。
翔太郎换个帽子道：不，不是，现实中翔太郎来到研究所抓到掺杂体道：我只是热爱这座城市的侦探。
掺杂体道：你这家伙怎么会找到这里来。
翔太郎道：行了，我先来问问你吧，受害者们头上浮现的字母H，是你名字罗马拼写的首字母吧，福岛始。
福岛解除变身道：不是，那是我和姬香两个人名字的首字母。
翔太郎道：我从亚树子那里得知是你的时候还很震惊呢，因为之前你就在这里得了睡梦症，不过我打电话和医院确认了，医生说最后送去的患者已经醒来回去了。
福岛道：当时我想，既然被你怀疑了不如装装样子。
翔太郎道：好，下一个问题，你为什么要吓唬姬香小姐呢，你不是喜欢她吗。
福岛道：你搞搞清楚，是她喜欢我，是她把我当成了自己命中注定的王子殿下，可她竟然还勾搭别的男人，比如那个警察再比如你，她连那个奇怪的教授都不放过，她那样让我太难受了，多少个夜晚我都辗转反侧地睡不着，所以我想让你们也体验一下那种感觉，让她和我一起感受无法入睡的痛苦。
翔太郎道：这就是你的动机吗，还真是可悲啊。
福岛道：你还敢看不起我，就变身梦魇掺杂体开始袭击翔太郎。
翔太郎努力躲闪梦魇掺杂体戴上驱动器，在记忆体里的菲利普看到腰上出现的驱动器道：翔太郎。
谢拉德道：来人，别再跟那个人一起了，否则会出大事的。
菲利普拒绝道：我一定要去，我的搭档有危险，谢拉德无奈消散。
翔太郎放出所有动物道具抵挡还是被击飞，梦魇道：我心里总算是好受一点了，游戏要结束了，下一招我就让你解脱。
翔太郎道：我绝不会死在你这种卑劣的人手上，极致记忆体出现救下翔太郎并把菲利普放出来。
菲利普道：你好啊翔太郎，我来晚了，等下再跟你解释，先干掉这家伙让大家醒过来吧。
翔太郎道：没错，上吧搭档，两人变身开始反击。
乾巧道：翔太郎是怎么进入雪村的梦里，而且是雪村画的王子殿下。
翔太郎道：我也不清楚。
菲利普道：应该是你往研究所哪边走边说，然后说的话通过掺杂体进入雪村小姐的梦里，所以就出现翔太郎你了。
剑崎道：就因为嫉妒喜欢的女孩子和别人也说了同样的话就心神不宁，然后睡不着觉，所以报复其他人跟着一睡不醒，怎么觉得有点牵强。
广濑道：不要小看了恋爱中的嫉妒，那可是很可怕的！
看到双骑，掺杂体惊讶道：你们竟然真的是假面骑士。
双骑（翔太郎）道：你现在才发现吗，双骑冲过去把掺杂体打的节节败退。
双骑（菲利普）道：既然不是在梦里，那我们就一定能打赢你。
双骑切换月神王牌伸手抓住掺杂体把掺杂体吓到了，接着切换月神金属形态伸长铁棍抵挡火球最后释放必杀，声音道：金属极致驱动。
双骑道：金属幻像，结束战斗记忆体碎裂所有受害者醒过来，雪村还在睡梦中寻找自己的王子殿下，被翔太郎扔飞的帽子在树下慢慢消散。
龙和真仓逮捕福岛，在福岛上车前，龙道：多亏了你，我好久都没睡地那么踏实了。
雪村推开真仓冲向警车道：福岛同学对不起，我不等什么命中注定的王子殿下了，我等你回来。
福岛落泪道：警察先生我们走吧。
警车离开，亚树子道：震惊，这是怎么回事啊。
翔太郎道：算了，这样的落幕也挺好的，可在看到雪村和研究所里的研究员以及老师都说自己很喜欢的时候。
亚树子道：她还是跟以前一样啊。
翔太郎和亚树子一起伸手指，翔太郎道：好了，来细数你的罪恶吧，事务所翔太郎记录案子心到，案件解决了，雪村姬香总算可以安然入睡，做个美梦了吧，不过，有一件事我很在意，亚树子在滔滔不绝分享梦中的事情给菲利普，翔太郎问道：菲利普你当时被那只鸟带去了哪里，做了什么啊。
菲利普想到谢拉德说的话道：我还不能告诉你，不过有件事我很确定，翔太郎你是我唯一的搭档。
我们都这么熟了你说这些干什么啊，翔太郎被菲利普说不好意思了。
亚树子道：你该不会是害羞了吧。
翔太郎道：笨蛋，瞎说什么呢。
亚树子道：可是你的脸都红透了，被亚树子戳穿恼羞成怒的开始打闹起来，菲利普看着笑了。
夏海道：哎呀，翔太郎被说的都害羞了呢。
小野寺道：不过谢拉德为什么要让菲利普和翔太郎拆伙呢。
名护道：不知道。
翔太郎道：虽然差一点我们就散伙了。