真司在洗手间洗手道：那女人其实心底里并不坏，真司看着镜子里的自己道：看好了，我一定会阻止骑士之间的战斗，突然电话响了真司去接电话时镜中的真司转身邪魅一笑。
真司走出店门，雾岛抱怨道：你太慢，然后上手揽着，没发现衣服上的标志是镜面反射的。
真司走出来疑惑道：人呢？
花鸡优衣回到房间不敢相信道：骗人，我怎么会死，我不想死。
神崎士郎出现道：不用怕优衣，我不会让你死的，我会赋予你新的生命，所以你不必担心
优衣疑惑道：新的生命，哥哥，神崎士郎没说什么转身离开。
夜晚雾岛带镜像真司来天台看风景，镜像真司狠狠盯着雾岛走过去要上手，雾岛转身看着镜像真司道：你想做什么，从刚才开始你就有点不对劲，镜像真司笑了一下扑过去雾岛闪身反应过来道：你不是真司。
镜像真司掐住雾岛脖子，突然镜像真司发现自己开始消散道：时间到了吗，镜像真司转身跑到镜子前就钻进去。
那家伙，雾岛看到就追了上去。
莲这边在骑车路上感应到怪物气息，停车看的一旁的蜻蜓怪物在袭击人，镜中世界骑士（雾岛）在找镜像真司，镜像真司拿出卡盒道：变身，黑龙骑直接上手就开始攻击骑士（雾岛）。
另一边夜骑飞在空中使用分身降临对抗蜻蜓怪物，低头看到黑龙骑攻击骑士（雾岛）道：城户，而蜻蜓怪物趁夜骑愣神进化攻击夜骑。
黑龙骑把卡放进刷卡器，趁骑士（雾岛）背后袭击召唤漆黑之龙出现攻击骑士（雾岛），漆黑之龙叼着骑士（雾岛）撞向柱子松开后跌倒在地，黑龙骑扔给骑士（雾岛）的剑道：你就这点本事。
骑士（雾岛）努力起身问道：你究竟是谁，黑龙骑没回话只是一发火龙炮打过去。
龙骑出现救下骑士（雾岛）问道：你没事吧，龙骑看到黑龙骑道：你是，黑龙骑看了一会就转身离开，龙骑想去追，但骑士（雾岛）倒地，龙骑只好作罢，夜骑这边召唤黑暗之翼攻击怪物，然后最终降临一击必杀。
大久保道：和真司本人性格完全不一样啊。
凛音道：那就是镜像的真司前辈。
庄吾道：没错，完全是真司前辈的反面。
小风吐槽道：真正意义上的自己打自己。
现实世界真司道：喂你没事吧，快醒醒。
雾岛抬手给了真司一个脑瓜崩笑着道：你又上当了了。
真司有些生气道：你这人，看来我不该担心你的。
雾岛起身道：你在担心我吗。
真司道：谁会担心你啊。
雾岛道：你明明说过，喜欢我就直说嘛。
真司反驳道：谁会啊。
雾岛抓着真司笑着道：你的鞋带又开了，蹲下给真司系好。
真司道：谢谢，回去路上雾岛站住强撑着看着远处的真司，真司骑上摩托车回头对雾岛道：从此之后你就别参与骑士之间的战斗了吧。
雾岛笑着点头道：嗯，我会考虑的。
等真司消失在路口后雾岛撑不住倒在路旁的草堆上，雾岛道：我差不多…要死了吧…对不起了…姐姐，真司今后要记得系好鞋带，雾岛慢慢闭上了眼睛，新的一天路上人来人往，没个人注意到路旁的已经死去的雾岛，假面骑士白羽死亡剩下的骑士还有3人。
真司道：你这家伙下手真狠啊。
镜像真司道：怎么样啊。
真司道：我不介意再把你打会镜中世界。
镜像真司道：来啊，当我怕你啊。
真司开车来到花鸡在门口遇到莲，莲看着真司道：看来吧已经想通了啊，这样我就能毫无顾虑地和你战斗了。
真司疑惑道：你在说什么啊？
莲嘲讽道：你还想说着阻止骑士之间的战斗这种话，来让我分心吗。
真司不明白道：你刚才到底在说什么，我完全听不懂。
莲抓着真司的衣领道：别装傻了，现在立刻和我战斗。
优衣出现道：不行，你们两个不能战斗，三人来到公园优衣道：莲你被我哥哥骗了，我哥哥好像跟我说过，战斗获胜了就会给我新的生命，但那样的话你们就等于是为我而战。
莲问道：怎么回事。
优衣道：我跟你们说过吧，我的生命是从镜子里的我那得到的，但是这条命很快就要消失了，所以我哥哥要赋予我新的生命。
莲道：荒唐，如果这是真的话和骑士之间的战斗有什么关系呢。
优衣道：这一定是为了选出最强大的生命，为了给我更强大的生命。
真司道：但是这样放任不管的话你就会死吧，为什么，骗人的吧，为什么优衣必须要死呢。
莲道：优衣也许如你所说，我们是被神崎士郎给骗了，但我仍要战斗，我们别无选择，哪怕只有1%的机会，我也相信与神崎定的誓约，说完不顾优衣的震惊转身离开。
映司道：莲前辈还是一样不管是不是神崎士郎的阴谋都会继续去战斗。
比奈道：莲前辈想救醒惠里小姐有一丝希望都会试，和之前毫无区别。
泉信吾道：不一样的是莲前辈以为龙牙是真司前辈，要求和自己战斗。