见戴维在这里和稀泥,九叔便把目标转向吴神父,开口嘲讽道: “其实呢,中国的道教,就跟北京烤鸭一样,有着上千年的历史,中国人吃起来头头是道,外国人就不懂得怎么吃了。” 边说还边用筷子把面皮挑到面前的盘子里,再加上沾辣椒的葱,最后加入鸭肉包起来,夹起来给吴神父看。 吴神父见此,自然是不甘示弱,开口还击道: “中国的宗教,好处是劝人向善,坏处就是导人迷信,其实信仰就跟烤鸭一样,只要能把他吃下,怎么吃都一样。” 边说还边一只手持一根筷子,挑起面皮、葱和鸭肉,最后用手包起来吃吃了一口。 戴维见此恭维道: “没想到father也这么懂吃烤鸭。” 说完就带头鼓起掌来。 可吴神父的吴神父没有嚼几口,就直接被呛得吐了出来。 九叔自然不会放过这个好机会,嘲讽道: “事实证明,得罪了祖师爷,小心把你给噎死。” 吴神父整理了一下仪表,转头问戴维道: “什么是祖师爷?” 戴维想了一下,在外国好像没有学过这个单词,就糊弄道: “就是grandfather。” 何星听见这句话,忍不住笑了一下,也就是这一笑,众人把目光看向何星。 戴维有些生气地道: “你在笑什么?我说的有错吗?” 何星点点头道: “你说的当然错了,祖师爷应该是founder of the lineage,不会翻译就别乱翻译。” 戴维没有接触过这个单词,正想说何星是瞎说的。 可吴神父听见何星那标准的发音,而且何星说的英语他也知道,便抢先开口道: “Mr. He,没想到你发音这么标准,是在哪留过学吗?” 何星用英语回应道: “I studied in England.(我在英国留过学。)” 吴神父惊讶道: “Oh, my god,那你一定是耶稣派来的信徒。” 何星连忙摆手道: “不不不,我可不信耶稣,是一个正儿八经的道家弟子,况且相比你们教会,我更喜欢教廷一点。” 吴神父笑了笑道: “Mr. He,我们教会和教廷差不多的,都听从教皇的命令。” 何星摇了摇头道: “在我看来可就不一样了,你们虽然是一个组织的,但两个阵营的风评可是两极分化的。” 吴神父不解地道: “why?” “教廷的人虽然少,但他们个个都有本事,不像你们教会到处招摇撞骗。” 吴神父解释道: “我们那是职责不同,精通的领域也不同。” 何星摇了摇头道: “随便你怎么说,但你们的风评在我们学校可是真的很差,你知道我同学是怎么说你们吗?” “说我也要信耶稣。” 吴神父听见这句话有点不解,不是说教会在你们学校风评差吗?为什么还劝你信耶稣?何星接下来的话给了他答案。 “因为如果我也信了耶稣,就可以像桌上的Opium boss(烟馆老板)、Casino owner(赌场老板)和Brothel mammy(妓院嬷嬷)一样,犯了事,让耶稣替我去赎罪,然后我还心安理得地继续犯事。” 听懂何星这句话的安妮突然忍不住笑了一下,戴维和吴神父却是脸色难看,剩下的人却是没有听懂何星说的话。 看着这样的气氛,何星吃饭的心情都没了,开口道: “说实话和这些人一起吃饭我是吃不下,就告辞了,不过我还是警告你那教堂可不干净,不想死就快点离开。” 说完,给了九叔一个眼神。 九叔虽然也没有听懂何星刚才的话,但从吴神父的表情看出他吃亏了,自然是很乐意配合何星。 待何星一行人走后,吴神父把目光看向戴维开口道: “你不是说他们是Club owner(俱乐部老板)、Cigarette shop owner(烟店老板)和Chicken shop owner(鸡肉店老板)吗?” 见瞒不住了,戴维又安慰道: “Farther,我这也是没有办法啊,毕竟重修教堂的钱都是她们出的,我总不能连人家一起吃顿饭的要求都拒绝了吧?” 听完戴维的话,吴神父也冷静了下来,他来华国传教可是自己申请的,要是就这样狼狈回去,他不知道以后怎么面对教会里的其他人了。 况且何星最后一句话很可笑,教堂里面不干净?那世界上还有什么地方是干净的? 就这样,吴神父一句话都没有再说,沉默地吃完了这顿接风饭后就直接回去了。 回到道场的啊星和小月一脸崇拜地看着何星,小月开口道: “星哥,没想到你这么厉害,连那个戴维不知道英文,你都知道,还有你后面说的几个英文是什么意思啊?”