“好啦,行李就你自己晚上回来再慢慢整理吧,我们先去吃饭,饿了。”秦渺租的这间房在3楼,但这种老旧房子肯定没电梯,赵晨把她的一个大行李箱提上来已经是气喘吁吁了。他把行李箱放在门口,拍了拍微微发福的肚子说。 “秦渺,这房间被你布置的挺温馨嘛。走吧,你这变帅的学长,干了点儿体力活就饿了。”金晓晓在门口稍稍看了两眼屋内的陈设,就对着秦渺打趣赵晨。 “好,学姐学长,你们先下去等我一下,我换个衣服就来。”秦渺礼貌地说完,就自己把赵晨放在门口的行李拿到屋里卧室的位置。她见他们已经离开了,就关上门开始换衣服。 “挺快的嘛,比你学姐动作麻利多了。”片刻后,换好衣服的秦渺提着一个小包就下楼了,她打开后车门坐了进去。赵晨和金晓晓各自玩着手机,听到开车门的声音才意识到她已经下来了。 “学长过奖了,可不敢和学姐比,学姐是我的偶像,一直都雷厉风行的。”听到赵晨的话,秦渺立马顺势拍了个马屁。现在这两人都是她的老板,得罪哪个都不合适。 “她是你偶像?那你可得跟着她好好学。”赵晨颇有深意地看了一眼副驾驶座上的金晓晓,刻意放慢速度说“好好学”这三个字。 “会的,会的。”秦渺狗腿地回应完赵晨的话,就装作在欣赏街景地盯着车窗外的车流人流。 秦渺啊秦渺,你这辈子毁就毁在这张嘴上了。当时要是坚决回绝了学姐,现在也不用这么尴尬地待在车里了。看赵晨的反应,明显是对金晓晓的所作所为了然于心。这小小的翻译工作室,是非是真不少,简直就像深不见底的泥潭。 “到了,秦渺,你上次不是说还想再来吗?刚好这家店离你家也近,我们就在这儿吃吧。”车没开多久,就到了前天秦渺和金晓晓吃过的那家烤肉店。 “嗯,好,就是这家店不便宜啊……”想起上次付账时的心痛,秦渺还有点后怕。今天搬家又花了一笔钱,她的存款实在是不多了,然而发薪日还遥遥无期。前天金晓晓是说这顿赵晨请客,但她也不好意思问是不是真的啊。 “放心吧,今天你学长请客。”金晓晓看出秦渺的顾虑,给她吃了颗定心丸。今天不同上次,这顿饭可关系到她的一单生意,当然愿意先下点血本咯。 “对呀,不是说好庆祝你搬家嘛,还有欢迎你入职我们工作室呢,食べ放题!(随便点)”赵晨和金晓晓早就商量好了,所以也说的相当大方。 “哇,太好啦,学长学姐,那我就不客气啦。”免费的晚餐?那可太诱人了。秦渺来不及深想,进了店就开始点点点,点了一大桌牛肉羊肉猪肉。 “秦渺,你这么能吃肉的?看来上次来吃还没拿出你的实力啊。”看秦渺毫不客气地点了满满一桌肉,金晓晓的心在疯狂滴血。 日本的肉价比中国高多了,所以他们平时很少去烤肉店,都是吃拉面啊盖饭什么的。虽说她和赵晨现在自己当老板了,但目前工作室还在起步阶段,又刚租了那个独栋小别墅,平时都很少这么奢侈地吃肉。 “也不是,今天不是打扫了房间做了点体力活嘛,确实饿了。而且还多了学长这么个大男人,我怕点少了他吃不饱。”秦渺知道金晓晓肯定是心疼钱了,所以她故意把锅甩给赵晨,还显得自己很体贴。 其实她这么做是有点小小的报复心理,因为始终觉得金晓晓和小魏是那种关系,还时不时的撮合他们,实在有点恶心。 “对对对,我也饿了,多吃点。”赵晨看了这一大桌肉也肉疼,不过想到这次请客的目的,又怕秦渺看出他们小气就赶紧打圆场。 “欸,秦渺,这次你学长去京都接了个口译的小活,你愿不愿意干?”看秦渺大快朵颐的吃的差不多了,金晓晓开始插入正题。 “只要我做的了肯定愿意干啊。”秦渺盯着烤炉上滋滋冒油的羊肉片,心思还在吃上,头也不抬地回答。 “挺简单的,你有过这方面的经验,肯定做的了。”金晓晓看秦渺态度挺积极的,就趁热打铁鼓励她接手。 “具体是什么活动啊?给谁做翻译?”秦渺没有被金晓晓的鼓励冲昏头脑,她似乎有点反应过来这顿饭真正的意义在这里,于是冷静地问。 “就是陪一个日本音乐制作人去重庆参加一个乐队的新歌发布会。”金晓晓轻描淡写地说,她也不看秦渺,准确地说是不敢看,装作在认真烤肉的样子。 “是田中雅人吗?”秦渺抬起头严肃地盯着金晓晓,她说那个音乐制作人和乐队分别是谁,不言而喻。 “对,你学长去京都谈项目的是一个经纪公司,最近就只有这一单翻译生意能给我们做。你也知道我们现在只是起步阶段,什么活都得接……”金晓晓感受到秦渺眼神传递过来的压力,她心虚地开始卖惨,希望能博得秦渺的同情。 “那为什么要找我?学姐,你应该看过之前国内网上的传闻吧?”秦渺无可奈何地放下筷子,气愤地质问金晓晓。 这次来日本之后,秦渺一直说服自己接受学姐的种种变化,但她的套路和算计实在多到让秦渺无法再装鸵鸟了。 “秦渺,你也别怪你学姐,是我的问题。田中雅人要求看一下工作室每个翻译人员的资料,想自己选,我就给他看了。没想到他马上指定让你做这次的陪同翻译,说是跟你认识,我就答应了。我平时也不看网上的娱乐新闻什么的,当时就想着你们既然认识,工作起来也方便……今天早上我回来跟你学姐说了这件事,她立刻把我臭骂了一顿,都怪我没跟她商量就自作主张了。”赵晨见秦渺和金晓晓之间的气氛有些剑拔弩张,赶紧出来打圆场,把错都揽到自己身上。 “秦渺,平时出去谈项目都是你学长拍板的,我也不怎么管,所以这次真的就是个失误。我要是早知道客户是田中雅人,肯定会找理由换个人的,但现在合同已经签了,再换人就属于违约了……”金晓晓拉住秦渺放在餐桌上的一只手,带着乞求地语气说道。