“这只是情侣间的争吵。 卡洛夫。 你应该理解。 而且哈利没有使用任何魔法。”邓布利多严肃地说。 有点奇怪地看着哈利。 “如果你使用魔法。 那会对事情造成完全不利的影响。 因为我不知道这一切会如何收场。” 所有人都沉默不语。 没人说话。 甚至哈利都觉得奇怪。 克鲁姆居然也没吭声。 他猛地放开克鲁姆。 试图深呼吸让自己冷静下来。 “对不起。”过了一会儿。 克鲁姆说。 “我不想引发这些。 只是被感情冲昏了头脑。 就像你现在这样。 但我以为你只是在玩弄她的感情。 我不相信你……” “我爱她！”哈利大喊。 愤怒再次强烈起来。 用最蔑视的眼神看着他。 “你知道他们在背后怎么说她吗？ 她收到了成千上万封带有恶咒和各种伤害她的手段的信。 如果你想伤害我。 你应该光明正大地来。 而不是通过她——”哈利继续说着。 感觉愤怒让他的脸发烫。 “《预言家日报》和《女巫之心》上所说的一切都对她有影响。 所以一开始我们的关系是秘密的。 因为有太多人像你这样想。 愚蠢地认为她不该和我这样的人在一起。 其实恰恰相反。 是我配不上她。 她太好了。 每天都要忍受因为你那愚蠢的采访和照片带来的种种暴行。” “我以为我对赫敏有更深的感情。 但在给丽塔那个愚蠢的采访后我就后悔了。 我甚至求她别发表。 但我发誓她修改了我说的话——”克鲁姆站起来。 鼻血滴在他的胸膛上。 他试图用手止住。 “我只是想向你和她道歉。 真的。” “我不需要你的任何东西。 甚至道歉。 受你言行影响的是赫敏。 她很坚强。 但如果她不坚强。 现在肯定已经被那些对她的残忍想法击垮了……很遗憾地告诉你。 我在乎你的想法。”哈利一边找魔杖。 一边试图平复自己的情绪。 “我会一直在她身边。 不管谁挡我的路。” 克鲁姆点点头。 鼻血还在流。 在绿色的草地上留下一道红色的痕迹。 哈利抽出魔杖。 “愈合如初。”克鲁姆的脸立刻露出痛苦的表情。 但血止住了。 “我觉得我们做不了朋友。 克鲁姆。 但希望你别再给赫敏找麻烦。”哈利严肃地说。 “我保证。”克鲁姆伸出手。 哈利犹豫了一下。 还是握住了。 “你看。 卡洛夫。 一切都解决了。”邓布利多笑着拍拍哈利的背。 哈利松开克鲁姆的手。 为自己在众人面前的这番举动感到羞愧。 哈利看着大家。 卡洛夫紧咬着下巴。 脸涨得通红。 一言不发。 马克西姆夫人像往常一样对这一幕漠不关心。 巴格曼看着迷宫。 似乎很急切。 塞德里克对他微笑。 最让他惊讶的是芙蓉眼里含着泪水。 一秒钟后冲过来抱住他。 他不知道是该推开还是回抱。 最后他拍拍她的背。 “一切都很美好。 但我们来这儿是为了别的事。”巴格曼把大家的注意力拉回到看起来像城堡围墙的树篱上。 “你们觉得怎么样？ 长得很好。 对吧？ 一个月内它们会是现在的三倍高。 别担心。 比赛结束后。 球场会恢复原样——”他笑着指着围墙。 “我想你们应该知道这次比赛的内容了。 对吧？” 沉默了一会儿。 克鲁姆用邓布利多递给他的一块布擦着脸。 芙蓉看起来更疲惫而不是担心。 塞德里克则显得无所谓。 气氛很尴尬。 于是哈利决定打破沉默。 “是看谁是最好的园丁吗？”他讽刺地说。 塞德里克和芙蓉都笑了。 就连克鲁姆也露出了淡淡的微笑。 邓布利多也笑了。 “是个迷宫。 波特先生。”卡洛夫生气地说。 “哦。 原来是这样。 谢谢老师。”巴格曼似乎对他的插话有点不满。 “是个迷宫。 第三场比赛很简单：三强杯就在迷宫的中心。 第一个到达的人将获得最高分。” “我们只是要‘穿过’这个‘迷宫’吗？”芙蓉有点兴奋地问。 “是的。 但会有障碍。”巴格曼兴奋地跳了几下。 芙蓉看起来有点失望。 “我们准备了一些小惊喜……你们要破除一些魔法……避开一些危险……诸如此类的。 你们可以想象。 你们的出发顺序将根据分数决定。 第一个是克鲁姆先生。