江心美和石磊在被窝里互相爱抚着。 电话突然响了起来。 现在是八点多，国内已经是凌晨，这电话不太可能是国内打来的。 江心美下床接电话。 “喂，你好，我是江心美，请问你找谁？” “我是不是打错了，我要找石磊。” “没错，石磊在呢，请稍等。” 石磊赶紧下床。 “我是石磊，您找我吗？” “我是蒋方平，林坚强的朋友。他向我推荐了你，说你俄语水平很高。是这样的，我最近接到了一个订单，客户是摩尔曼斯克的，我们约好去厂里洽谈肠衣生意，你能陪我一起去吗，来回大约需要三天左右，当然翻译是有偿的，我出一千美元的翻译费。你看你能抽得出时间吗？” “能，当然能。我们什么时间出发?” “明天晚上走，在外一共待四个晚上三个白天。” “蒋经理，我就是个学生，不用给那么高的翻译费的。” 石磊虽然很想拿这一千美元，但他还是想客气一下。中国人不喜欢把钱看得太重的人。 “这是标准的翻译费，我出的价也不是最高的。这次出差是很辛苦的，往返要坐四十八个小时的火车，很长也很枯燥。” “蒋经理，我和我父亲一样都是不怕吃苦的人。这个差事我接定了。” 撂下电话，石磊的手还在颤抖。 “心美，说曹操，曹操就到。来好活了。” 他再次跳上床，紧紧搂住江心美。 “是去当翻译吗？” “对。心美，我刚才没征求你的意见就答应下来，你不会怪我吧。” “怎么会呢。我们现在这么缺钱，这样的好差事想求还求之不得呢。” “这可是个肥差，一年要是接上几个这样的活儿，我们就不愁还债了。” “明天几点的火车？” “晚上九点半，路上要走二十四个小时。” “真远啊。俄罗斯的地盘真大，要是摩尔曼斯克的人去海参崴出差，那要走多久啊，简直不敢想。生活在彼得堡和莫斯科的人真是太幸福了，比起那些偏远地区的人生活方便多了。对了，四石，你明天还去学校上课吗？” “上啊，晚上动身，不影响明天的课。心美，我走了，你会害怕吗？” “不怕，怕也没有用，我想，这次绑架也许真的是一次偶然事件。它不会总缠着我不放的。” “心美，你真勇敢。” “不是我勇敢，勇敢的是你。你单枪匹马黑夜里去会绑匪，你才是英雄，是真男子汉。” 江心美说到这儿，把嘴唇贴到石磊的胡子上，吸吮起来。 她喜欢这样的爱抚，就像小孩吸吮母亲的乳汁一样。 石磊被她撩拨得有了反应。 他的身体变得坚硬。 ‘‘心美，我走了，你会想我吗？“ “想，会特别特别地想。” “哪儿想？” 他诡异地看着她。 “上面还是下面？” 他的话有种下流的味道。 “都想。” 她终究被他给带偏了。 近朱者赤，近墨者黑，石磊在飞龙桥上是赤，在床上是黑。 江心美跟着他，时而变赤，时而变黑。