小巴行驶到了通往海花岛的大桥之上，学员们被海边的美景所吸引了，纷纷表示等寒潮过去，一定要去海里游游泳，冲冲浪。
龙声沛则是和岛上酒店的工作人员沟通着，在录制初舞台之前，他们会先入住在度假酒店之中，然后才是进入到宿舍去过集体生活。
“我先去拿房卡，大家在这里等一下。”
带着学员名单，龙声沛先去了酒店前台，和工作人员确定这房间的分配，“米卡和马庆怜他们能要个三人间吗？”
“还有三人间呐，可为什么两个人要三人间？”这时一个国内学员也过来了，发出了灵魂质疑。
“是三个人呀。”龙声沛看了一眼他身上的工作牌，叫张嘉元。听口音，应该是东北人。
“米卡，和马庆怜，两个呀。”张嘉元再次提出了质疑，并且对面前这位美人姐姐的数学老师表示了一下诚挚的哀悼。
“和什么庆怜？”龙声沛被他绕晕了，一时没能反应过来。
“马庆怜啊。”张嘉元又重复了一遍，还提高了音量。
“马庆怜是谁？”龙声沛已经意识到他误会什么了，可是嘴更快，已经问出去了。
“第二个人呀，第一个，米卡，第二个，马庆怜。”张嘉元伸出手，掰起了手指来。
“到！我们来了！”庆怜直接跑了进来，他听到自己的名字，立马就冲到了龙声沛身边。
米卡本想稳重一点，但孩子都上前去了，他这个老父亲也只好跟上。和马作为一家人，自然也一起走了过去，集合了。
张嘉元转过头，看向了这三位外籍学员。他看了看他们身上的工作牌，喊出了他们的名字，“米卡，和……，马庆怜？”
“是米卡，和马，庆怜。”龙声沛也抬起手，挨个地介绍了一下。
“啊，我懂了！庆怜，和马米卡。”张嘉元伸出手，和国际友人们一一握了握手。
龙声沛眨眨眼，觉得自己以后可能还需要解释很多遍。但是张嘉元看起来就很活泼，这个多出来的工作，就交给他好了。继续拿着房卡，她开始分发了，“力丸赞多。”
“谁赞多，现在已经开始点赞了吗？”有一个国内的学员走了过来，再次上演了误解的戏码。
龙声沛又看了一眼，朝着这位叫曾涵江，有点像沸羊羊的学员解释了起来，“这位是赞多，这位是力丸，不是他们赞很多。”
“啊哈哈哈，我明白了，明白了，抱歉啊。诶，抱歉用日语怎么嗦？狗没拉塞？”曾涵江大笑着开始飙自己的塑料日语，但是赞多和力丸居然听懂了，纷纷表示不用道歉，没有关系。
“哎哟，你们中文嗦得好好哦，比我标准。”曾涵江是真心在赞扬，他的口音和张嘉元一样，一听就知道来自于祖国的哪个地方。
“是龙老师教得好。”力丸才学中文，就讲得比日语好了。
“原来是翻译老师啊，老师好，以后也教我一下日语和英语，谢谢。”沸羊羊很自觉，随时都保持着学习的积极性。
“别，别，别叫我老师。我现在只是同传而已，你们以后就叫我……，叫我沛沛吧。”龙声沛觉得自己的底线正在被击溃，除了身上这套比较职业的服装之外，她的所有职业习惯都要被替换掉了。
“呸呸？”
“呸呸！”
“呸！呸！”
“龙沛沛？”
“翻译老师姓龙啊，好厉害，叫小龙女可以不。”
周围的学员们纷纷学习了起来，发出了各种不同的声音。
“随便吧。”沛沛瞬间失去了纠正的力气，九十多个人呢，就这样吧。
发完了房卡，差不多就是饭点了。大家把行李一放，就要去餐厅吃饭了。沛沛还是跟着日本的选手们，给他们介绍着酒店的各种设施，分布，逃生通道什么的。
外国选手的房间在最顶层，他们一路往下，终于到达了餐厅。饭菜的香气扑面而来，让一直保持着拘谨和礼貌的他们也爆发出了狼性的一面。
“小笼包！”
“天津饭！”
“干烧虾仁！”
“火锅！”
“诶，没有小笼包啊。”上原一翔看了一圈，他发现这里并没有他最想要吃的小笼包。
“一般来说呢，小笼包是早上吃的。而且这里是海南，要吃的话，还是去上海。”沛沛还没有跟他们说祖国各地的小笼包是完全不一样的，他们日本所熟悉那种，就跟她家乡的完全不一样。
“诶，也没有天津饭呢。”喜内优心其实并不是特别喜欢天津饭，但他也是一个二次元少年，自然要玩一下梗。
“中国真的没有天津饭，天津只有狗不理包子。”
“干烧虾仁也没有，但是海南的虾特别特别好吃，特别甜，白灼就ok。如果喜欢吃辣，我推荐海南当地产的黄辣椒酱。”
“火锅现在没有，但是说不定以后就有了。”
沛沛挨个地解释了一下，他们这群日本人真的对中国菜误解太深了。
大家接受了很多信息，也拿了很多菜，一边吃一边消化了起来。
“沛沛，你居然也在啊！”
一个男声响了起来，沛沛抬头就看到一位金发美男子，“大卫，我早知道你在了。”
“你为什么知道？”大卫有点懵，他们是汉语桥节目的时候认识的。当初他是去参赛的，而她是某个老师带来实习的学生。
“你不是羽生田和喜内的老师吗？”沛沛转过头，看向了这唯二不是她学生的选手。
“不是啊。”三人同时都摇起了头来，表示了否定。
“那你们两个的中文老师是谁？”沛沛愣了一下，她不知道这里还有哪个俄罗斯人中文很好的。
“是我。”利路修此刻刚好路过，他拿着满满一盘食物径直走到了窗边，坐下就开始风卷残云，完全顾不上形象管理。
沛沛眨了眨眼，试图从自己了解到的选手资料里搜寻这位利老师的信息，但是她怎么都找不到。
“是这样，南极鹅没找齐人，所以就从在中国的外国人里随便找了一群过来，例如说我，还有利路修。这样也不用隔离，不会耽误节目组的时间，而且我们也不需要翻译，日常对话都是没有问题的。”大卫啃了一口西瓜，已经提前开始低脂的饮食了。
“那可太好了，我三月要去考英语专八，到时候可能就不回来了。你到时候就代替我，教他们一下中文，顺便做一下同传吧。”沛沛觉得看帅哥很开心，但是自己的事业也同样重要啊。八级证书她一定要拿到，不然以后都没脸说自己是英语专业的学生。
“说不定你待的时间比我还长呢。”大卫笑了起来，他知道自己是来填坑的，就连初舞台都还没有完全准备好呢。
“怎么可能，你光靠脸都能进前十吧。”沛沛此刻对选秀还一无所知，凭着自己对娱乐圈仅有的一点了解，她认为只要长得帅，就绝对能走到最后。
“嘘，嘘，这种话可不能说。”大卫缩了一下脖子，周围都是帅哥，他可不想变成出头鸟。不过还好他们在日本学员中间，又说的是中文，语速还很快，大家其实都没有听懂两人的对话。
但大家都在很认真地听，说不定就学会了新的词语呢。
沛沛也意识到了这一点，在现场给选手们做翻译完全不一样，真的随时都会有情况出现。他们是一群嗷嗷待哺的中文学习者，她只要和他们待在一起，就得保持住翻译的状态，没有休息时间。
“呵呵，海南的西瓜很甜，大家多吃一点。”但是要转变这种心理状态还是需要一点时间的，所以沛沛只能先帮日本选手们实现西瓜自由了。
“阿里嘎多。”这时一个超高个子的选手走了过来，他坐在了大卫的身边，也拿了一块西瓜啃了起来。
“你也是俄罗斯人？”沛沛猜他应该和大卫是一样的。
“不，我是日本人。”林豆瞪着他那一双欧式大眼睛，很真诚地看向了沛沛，用中文回答道。